Please add special inventory slots for the artefacts. When a opens their inventory, it would appear as a special set of slots specifically for certain items showing each item greyed out thereby letting the user know it’s missing.
When a player picks up an artefact, it would automatically go into the associated slot on their bracelet. Once in the slot, they could click on it for information as well as drag it into their normal inventory. From there it could be dropped or placed into a chest.
Also, when the player dies, the artefacts in the special slots would remain in those slots.
Here’s an example of what i mean (on the left of main inventory):