Both the ‘brightness’ and ‘gamma’ settings (in game) will do almost precisely what you’re describing, maybe you should give them a try.