@Orrin The wiki is not complete, we know of that.
You should have a look at
Official Wiki - Changes + What’s needed + Q&A Thread!
Although currently closed, it gives an overview of what we need/what we have been doing. I would welcome you to also join the fan-made Conan Exiles discord, pinned on the General Discussion subforum and the wiki thread. We have a wiki channel for all the editors to come together and I myself have extensive links with the CE Modding, CE:AU and CERP discord owners and members as I’m the always active Head Moderator of the CE Main discord 
(shameless self-promotion 
)
Either Funcom or someone with database skills from our side will come through with a list to add on the wiki hopefully
Please note that we are not only copying other sites -which was needed because the wiki originally lacked the info completely- but that we are also expanding on it. We’ve been adding tons of information on certain topics (read eg. Guides, upcoming features). This was partially not reported to us earlier (see also my next reply). Also, know that these commands are not all available to us and that some are purely technical and not meant for player use directly.
We appreciate any help that you may provide for the Official Conan Exiles Wiki and its community. You’re welcome.