Those drop downs have been missing for a long long time and I’m not certain they ever actually did anything.
Aggression of NPCs is determined by their community number. Its been this way for several years now.