Adventure packs are stand alone and require you to purchase them. Once bought you will always have access to them both with premium or without.
Concerning the t6 weapon quest you do not need Dragon spine adventure pack but turan and rise of the godslayer are required to finish the quest line for T6 weapons.