Pretty sure the homeless Stygian raid turning up at your base to have harsh words with your character is intentional. It’s just poorly implemented and buggy. Hammer them hard enough and they’ll spawn in.