They have never gone back to add a piece to an existing DLC. You want new pieces, you pay their extortionate prices in the Bazaar.