I agree with you, some recipes require the use of a blacksmith bench, others that of the craft table and finally for some they are handmade !!
It would be easier to implement an to weaving a wheel with a wheel to threate the wool and other fibers to allow us to make the clothes differently from the armor which they require metal parts.
For example we make the parts in the tissue with the toilet job and then we assemble everything on a forgeron atmosphere.
(for more realism) (Celars requires sheeping for wool) and in addition to making crafts more complete adds more options.