So, it was clothing when the armourer crafted it, but once it was taken off the armourer bench, it was hand modified to become armour…
You do see why this one finds this all more than a little amusing?