Here is an idea. In the item description of the bazaar have a short GIF that actually shows the item in game. Kinda the way the weapon selection screen does on Monster Hunter World.