This bug occurs when you charge your power shot, and roll instead of firing it.
Rolling seems to be quite buggy with animations in general, I already reported a similar bug with a torch, and also reported this visual bug with the bow