Bug in Things That Go Bump in the Night

A bug I have successfully been able to duplicate twice in this mission. If you have other hyenas aggroed on to you when you kill the big red hyena, the others will remain attacking you but be untargetable and undamageable. They do reset if you run far enough away however.