No, wait…
when I am holding a weapon, the emote menu just refuses to pop up…