Building collision issues and inventory glitched

Collision issues/ Inaccessible storage (XB)!

Platform: Xbox
Game mode: Official pve 1408
Version: (#91584/17463)
Problem: players and thralls unable to climb or walk on all tiers of building building pieces do to sinking threw them. Storage boxs are un able to be opened how ever quick withdrawal access still works.

No work around found as of yet by players
Repro steps:

Update on bug, you Can build new item and use the inventory once the not again.