They will share the same save. Nothing will be deleted UNLESS someone selects a new game.
So if she logs in normally, she will see your buildings. But if she starts a new game, it will wipe your save out.