Cannot host a singleplayer/coop session

I don’t know if you still have issue, but I had the same problem, which i resolved. Here is the specific way to open the ports you need :

Hope you sort it out !