I spoke too soon. After logging back into the game I am now unable to interact with most patrons. I managed to interact with 2 dancers while another 1 ignored me, but none of the archers, fighters, or the one named patron.