I wonder whether there’s some lag or something messing you around? Most players have no issue with equipping so it’s a ‘You’ thing unfortunately. Keep trying I guess. I guess you could check your key-bindings too in Settings? Good Luck!