Official Server #1504 has the same bug. My character has been stuck in the foundation of the base I built a week ago since yesterday. The foundation pieces are not transparent and do not seem to be loading. I can see the foundation as well as the torso of my character as I attempt to jump, run, etc. to get unstuck. This issue seems to be spread across multiple servers as referenced by several players reporting the same issue over the past week.
Please help if you can as this makes Conan Exiles impossible to play.