If it’s just two servers linked, they couldn’t “escape” they would be on one map or the other.
I’m playing on a private server right now, with modded portals between EL and Siptah.
And traveling back and forth from one to the other is awesome.