Same problem. I’ve been able to stream it to my steam deck from a laptop. There’s a solution out there to use LUTRIS.