Are you exiting the game correctly or just dash boarding? Try loading up a single player game first, lock in the desired controls there, then load up official and see if they stick