Yes, I agree.
There is a mod by Multigun called “PvE Plus Ambush” which does something very similar to your idea.
Would be a great addition to the base game.