Personally I’ve found that Rocknoses give a really good chunk of XP, so I did the Midnight Grove for early levels then went directly to the Shattered Springs and depending on how much I needed to finish leveling my follower I would do Klael’s Stronghold.
Though for all of this process I tell my follower to stop so it doesn’t fight or gets hurt at all 
1 Like