Normal size of folder is something between 30 and 40 Gb so you really may want to delete all rdb files and let game download right things. But. First fix endless downloading. Just closing patcher and opening it again doesn’t fix it I assume? Then do you have antivirus? Try to add game to whitelist or turn it off during downloading. It’s second most popular case.