It’s actually a quirk of the fact that al-Merayah has a treasure coffer. I don’t have one and they’ve been periodically spawning after I assaulted al-Merayah to farm some hardened steel from enemies’ dead bodies/weapons.