I agree.
If all enemies could rotate around us and change direction of their attacks in the middle of it, why our pets have to be stuck in the direction they started the attack?
They are weak and squishy, but this makes them even more useless.
Lunging attack of any pet follower rarely hits anything correctly.