This happened to me. The update is supposed to trigger as you’re going through that long hallway but sometimes doesn’t. What worked for me was simply running back and forth the length of said hallway until it updated.
Good luck.