I have experienced it on official servers, off and on for the last three (3) years.
It will happen, during a fight, when the thrall gets knocked in to water that is not walkable. Aside from logging, the only recourse is to physically place the thrall on land and to reenable following.
2 Likes