The game was working fine. They should never have added a system that taxes already marginal server hardware to a level that the entire server crashes, or stops calculating collisions so every player on the server drops through their buildings.
I’m convinced that these ‘features’ they come up with are tested (if they’re tested at all) on their own isolated private intranet and they have absolutely no clue how they actually run on official servers.
The game would be in a much better state if every single dev responsible for these content updates was actually forced to play them - Clockwork Orange style with their eyelids propped up by toothpicks - for one week on official servers, and experience the absolute buggy f**king horror that they created.