I don’t think it would be very complicated for the game to recognize witch moves set using for a bastard sword. If the character has its sword in one hand and nothing in its off hand, it’s the 2h sword moves set that is applied. If the character has its sword in his hand and something else (torch or shield or whatever) in its off hand, then its the 1h sword moves set that is applied.