This just happened to me. xx_golem_sword_t3 appeared in one of my crates. Invisible, but I can equip it.