I have seen a similar issue even though not exactly the same.
This is what solved it for the player. Info provided by @Larathiel in one of the discords:
I have seen a similar issue even though not exactly the same.
This is what solved it for the player. Info provided by @Larathiel in one of the discords: