Trying to use these gives you the “You cannot do this in the current area” message, but still subtracts one from your inventory. Oddly enough, in all my playthroughs this is only the first time I’ve ever noticed flare grenades here, so I’m not quite sure where to use them.