well level streaming is part of UE4 and necessary for the game as is, and just how it works. Optimizing level streaming is the hard part, and I suspect what was optimum before the encounters were introduced is likely no longer optimum. It probably needs constant massaging.