The ability to turn on Health Bars and see players/thralls/pets health bars through walls/obstructions or even in the dark needs to change. Seeing your own thralls/pets/teammates, sure…seeing any others, no. Seeing health bars of opponents that your character could actually see, sure.
It’s basically a wall hack.