I am also still having this problem. All pre-existing horses are stallions, and all newly made horses are stallions. I made dozens of horses.