The server will still be online for more than a month, a lot of people already did the quest, of course it will be harder to get PUG raids now since some people already quit because they are simply done.
Still, a lot of people, especially guilds, are still raiding regulary, there is always a spot free and often people will make room for someone who did not complete his / her quest yet. Raids are now easier than they were when the quest wasnt able to update due to the RF not being active, people have far better gear now, most people farm RF 24/7 and have several full T4 sets since weeks already. The better gear makes the raids obviously easier since bosses are far more forgiving if you tank and heal in T4 gear than in T1 gear.
I have seen a lot of people who completed the quest, several people even created new accounts to do the quest again, some of them were new players that want to test out new classes and they were still able to do the quest 2 times. I have also seen people who have no idea about their class, they simply play incredible bad but they still had the T6 weapons because they searched for a guild and a raid that could carry them through there. I do no recommend letting someone carry you through raids, I actually hate people like that (for me they are the same as the RF AFKers) but even that way you can get the weapon, minimum effort, just look for a guild, thats basically all you need to do.
Time zone might be a problem for some people but thats not a problem of the quest, making it easier is no option because it the T6 weapons would become a throwaway, people creating several accounts, farming T4 gear in a few weeks (due to the saga server relic bonus) and getting T6 weapons really quick for all classes.
Saying to put effort into the completion of the saga quest is not being elitist when a lot of new players were already able to do the quest several times by now. Calling Kantakwa elitist is really not nice, you don’t even know what she does for the german community, leading the biggest german guild that unites almost all german players, veterans as well as new players, she explains everything in the raids for the new people and leads a lot of raids during the week so that all guild members can complete their quest. I bet if you asked any of the new players in the guild if Kantakwa was “elitist” they would say no. It makes me really mad when people who put their heart and soul into something get called elitist, privileged and so on while the accuser doesn’t even know about all the work thats behind the success.