Seems an unusual problem, when i click “o” it puts me into hud interaction mode/mouse mode but the emotes box does not appear on screen.
I have another account that does not have this issue so that seems to rule out any type of popup blocker etc causing the problem
The accounts are run from the same client. ie I play with one, then log out, exit and relaunch game from shortcut, replace character name with other character at login screen and enter game.
Only thing I can think of is that it has some how been thrown off the edge of the screen (laptop 1366x768 res) i have checked that “o” is still the default key for this and clicked default settings on the shortcut allocation page. Also clicked default setting on settings for inventory scaling in case the change i made to reduce size of inventory on screen had affected it.