If you want to start the game with the same charactet and own Siptah, copy the character to Siptah (you need to have one character there that will be replaced), start a new game and then copy the character to the Exiled Lands. It will have the same appearance, inventory and stats.