Hello, and welcome to the forums!
Do you mean that you cannot unlock the Feat on the Feats list, or that it just doesn’t appear on your alchemist’s bench?
Do you use any mods that might affect the Feat list?