No, the figurines have no rng, they spawn the same in exactly the same spot. They just have some hours of respawn but way less than fragment chests respawn.