The game runs just fine on linux, with PlayOnLinux (it’s using wine as emulator), so it should be working on mac too, at least in theory. You can check this: Installing PlayOnMac - PlayOnLinux