Yet I showed them how to remedy it in just about 4 hours of research.
(Yes, a proper fix would involve in-game modifications and a release, I agree.)
Did anybody with decision making power make good use of this information? Not really.
Frustration is not a dirty word, but I certainly feel it.
You need to hire people like me who would get things done and never accept mediocrity.