You can modify the stamina cost in-game, but this affects everything, so decreasing it will make you sprint/climb/swim for ever.
So I am interested in this too.