Based on the description, i would say it is the server that was not updated to the newest version.