So apparently the Cult of Set has the profession of accounting on lockdown. Your choices are a Relic Hunter or a Stygian.
First of all why not make the coffer a workbench we can assign any thrall to? We could then have various chests from the different styles like the artisan benches. If that is too much to ask I think the Nemidian Decadent would be a good basic alternate…