They are not moveable. You can only enable or disable them. if you want to change the position, the only way is to edit by yourself the CharPortraitLeft.xml and CharPortraitRight.xml at …\Age of Conan\Data\Gui\Customized\Views\HUD.