As of right now, the issue seems to have been resolved. Affected players are now able to reconnect without crashing, and the sinkhole does not appear to be crashing anyone anymore.