Ha! You are perfect. Solution: disconected second controller (not wireless, connected to front USB). No language change is needed. Issue reproducable everytime I connect 2nd controller